lunes, 23 de noviembre de 2009

PLAZA SÉSAMO Y LOS MUPPETS. MUÑECOS PARA LOS MÁS CHICOS!!!

Enrique, un personaje muy sociable, es todo lo contrario a su amigo Beto que es serio y responsable. Como siempre, él es increíble al explicar cosas, pero algunas veces se pasa de listo. Enrique habla consigo mismo cuando está en aprietos y a menudo es víctima de sus propias bromas, sin embargo, su desenfado con el que hace frente a sus éxitos y fracasos lo hacen uno de los personajes más recordados y gustados de Plaza Sésamo.

Ernie, a very sociable personage, is quite the opposite to his friend Bert that he is serious and responsible. As always, it is incredible when explaining things, but some times he goes of ready. Ernie speaks with itself when he is in jams and often she is victim of his own jokes, nevertheless, its self-assurance with which does against its successes and failures do one of the personages more remembered and liked of Sesame Street.


De la colección de Mc Donalds llega este simpático, a veces no tanto, personaje del Show de los Muppets. Su nombre: el águila Sam!!!
From the collection of Mc Donalds it arrives this likeable one, sometimes not as much, personage of the Show of the Muppets. Its name: Sam the eagle!
Este hermoso Enrique vestido de granjero canta en inglés la canción Old Mc Donald. Es blandito y mide aproximadamente 42 cm. Enrique es uno de los favoritos de los personajes de Plaza Sésamo, y este divertirá a los chicos cantando su alegre canción!!!
This beautiful Ernie dressed farmer sings in English the song Old Mc Donald. He is soft and he measures approximately 42 cm. Ernie is one of the favorites of the personages of Sesame Street, and this he will amuse to the boys having sung his glad song!


Lucas, el Monstruo Comegalletas, es un personaje frenético pero acariciable, en el cual los pre-escolares se pueden identificar con su esfuerzo para dominar palabras y frases y la habilidad de aprender a resolver problemas básicos en su eterna búsqueda por encontrar más comida. Lucas, el Monstruo Comegalletas está aprendiendo mucho acerca de la salud, nutrición y la importancia de comer con moderación.

Cookie Monster, is a frenetic but adorable personage, in who the pre-school ones can be identified with their effort to dominate to words and phrases and the ability to learn to solve basic problems in their eternal search to find more eating. Cookie Monster is learning much about the health, nutrition and the importance of eating with moderation.

Elmo, vistoso y alegre, es un pequeño monstruo rojo muy bien conocido y amado en el vecindario de Plaza Sésamo. Elmo, con su pelo rojo intenso y nariz brillante, es casi tan colorido como su personalidad. Con su ilimitada energía y simpatía le gusta reír. Elmo hace muchas preguntas porque es muy curioso y le encanta aprender a explorar. Sobre todo, Elmo ama a sus amigos de Plaza Sésamo. A Elmo le gusta jugar con ellos, reír, bailar, cantar y aprender nuevas cosas con ellos todos los días.
Elmo, showy and cheers, is a small red monster very well well-known and loved in the neighbourhood of Sesame Street. Elmo, with its intense red hair and shining nose, is almost as colorful as its personality. With his limitless energy and affection it likes to laugh. Elmo for many questions because he is very peculiar and has been enchanting to him to learn to explore. Mainly, Elmo loves its friendly of Sesame Street. To Elmo it likes to play with them, to every day laugh, to dance, to sing and to learn new things with them.






A divertirse con Los Muppets!!!

Funny with The Muppets!

La canción de Elmo!!!

Elmo's song!

Mana maná!!!

Mana Mana!

Enrique y Cookie Monster. La almohada!!!
Ernie and Cookie Monster. The pillow!

No hay comentarios:

Publicar un comentario